Production Terms and Conditions
規約事項
Live2Dモデリング
Live2D modeling
お客様がご用意したpsdファイルを元にアバターのモデリングを致します。
一枚絵からのモデリングにも対応していますので、下記をご覧ください。
I'm rigging the avatar based on the psd file provided by you.
Modeling from a single picture is also supported, please see below.
・基本モデリング料金 8万円～ Basic fee 600＄～
パーツ数、デザイン等により値段は変化致します。
Prices vary depending on the number of parts, design, etc.
・キャラデザからイラスト制作を希望する方は別途お申し付けください。
お見積りを作成してお渡しいたします。
If you wish to have illustrations created from character design, please contact us separately. We will prepare and provide you with a quotation.
イラスト料金 上半身 5万円～ 全身 8万円～
Illustration fee Upper body 600＄～ - Full body 575＄～
・製作期間 4～5週間程度 ※デザイン、パーツ数、差分等により変化致します。
Production time: 4～5 weeks
This will vary depending on the design, number of parts, differences, etc.
・支払方法
銀行振り込み、paypal振り込み You can use paypal.
※paypal振り込みのみ日本円以外(USドルなど)にも対応致します。
※一枚絵からのモデリングの場合
pngデータで背景が透過された画像のみご利用いただけます。
パーツ分けに多くの時間を消費するため、上記の製作期間の倍ほどかかる場合もあります。
Since a lot of time is consumed in partitioning, it may take twice as long as the above production time. Only images with transparent backgrounds in png data can be used.
制作の流れ
Production Flow
1）本HPのお問い合わせフォームまたはGmail、TwitterのDMでご依頼のご連絡のください。
その際、psdファイルまたは1枚のpngファイルを添付していただけるとお見積りから作成までの流れがスムーズになります。
Please contact us by using the inquiry form on my website, Gmail, or Twitter. Please attach a psd file or a png file to your request to facilitate the process from quotation to creation.
その後、お見積内容にご納得いただき次第、順次モデリングを行っていきます。
2）モデリングの節目(目の開閉、顔の向き、体の向き等)のタイミングにて動画をお送りいたしますので、ご確認いただき、リテイクなどの確認をお願い致します。
We will send you a video at the timing of modeling milestones (eye opening/closing, facial
orientation, body orientation, etc.), so please check it and confirm any retakes.
※リテイクは3回までは無料にて行います、4回目以降は1回につきお見積価格の5%の費用が掛かります。
Up to 3 retakes will be done free of charge. 5% of the quoted price will be charged per retake
after the 4th retake.
※モデリング経過の過程の報告がいらない場合はその有無をご連絡ください。
If you do not want a report on the modeling process, please let us know whether you do or do
not want a report on the modeling process.
納品の流れ
Flow of delivery
1）モデルが完成次第、解像度を落としたモデルデータをお送りいたしますのでご自身が利用するトラッキングソフトに入れてご確認ください。問題がなければ、ご入金をお願い致します。
As soon as the model is completed, we will send you the model data with reduced resolution so that you can check it in your own tracking software. If there are no problems, please make your payment.
2)ご入金の確認が取れ次第、モデルデータを送らせていただきます。
We will send you the model data as soon as we confirm your payment.
※モデルデータの送付方法についてですが、GoogleDriveによる共有方法を推奨していますが、別途手段をご利用の方はその概要についてお伝えください。
Regarding the method of sending model data, we recommend sharing via GoogleDrive, but if you use other means, please provide us with an overview of the method.
※納品後、当方のミスが発覚した場合無償にて対応致します。
If we discover an error after delivery, we will respond to it free of charge.
※原則、モデル製作に使用するCMOファイルについては受渡しは致しません。Iそれ以外についてCMOファイルが欲しい場合は別途ご連絡ください。別料金がかかります。
In principle, CMO files used for model production will not be delivered. There is an extra charge for this service.
注意事項
precautions
・最低金額以下などお仕事やモラルに反するものはお断りする場合がございます。
・『これとそっくりに描いてください』という著作権に反することはお断りさせて頂きます。
・ We may refuse to accept any work that is below the minimum amount or is otherwise contrary to our business or moral standards.
・ We will refuse to accept work that violates copyrights, such as "please draw it exactly like this one.
着手後の依頼者様の都合での途中返金・キャンセルは一切できません。
イラスト持ち込みの場合、いただいた原画やイラストレーターのかたの絵柄を参考にモデリングいたします。
用意されていないパーツ（口内パーツなど）があった場合、特に指定がなければこちらの判断で描き足しを行います。
用意されていないパーツに指定がある場合は、着手前にご相談をお願いいたします。
No refunds or cancellations are allowed after the start of work.
If you bring in an illustration, we will model it based on the original drawing or the illustrator's design.
If there are parts that are not provided (such as mouth parts), we will add them at our discretion unless otherwise specified.
If there are parts that are not provided, please consult with us before starting work.
・活動をする際にはどこかにモデリング作者名(TwitterID等)の表記をお願いいたします。
・制作したモデルはポートフォリオとして掲載させていただく場合がございます。
・転載や再配布、ならびに自作発言は禁止です。
・無断での新衣装作成、リモデリング 、その他データの改変は禁止です。
・特定の思想を広める活動、政治的発言を目的とした活動、宗教活動、非社会的な活動にはご利用できません。
・公序良俗に反するおそれのある内容（過度に暴力的な内容、露骨な性的内容を含む）は禁止です。
・モデルの使用により発生したトラブルに当方は一切の責任を負いません。
Please write the modeling creator's name (Twitter ID, etc.) somewhere when you are active.
We may post your models in our portfolio.
Reproduction, redistribution, and comments of your own work are prohibited.
Unauthorized creation of new costumes, remodeling, or modification of data is prohibited.
Activities that promote a specific ideology, political statements, religious activities, or unsocial activities are prohibited.
Content that may offend public order and morals (including excessively violent or sexually explicit content) is prohibited.
We are not responsible for any trouble that may occur as a result of the use of models.
